【海外情報】靴修理工房アトリエ・デボワを訪ねて

店内の棚は、持ち主のお迎えをじっと待つ靴や革製品で埋め尽くされています。
その真ん中をサフィールの製品が陣取り、ひときわ目を引きます。
店を訪れた客は一部の作業台の修理を見ることができます。
奥の作業場では、研磨、仕上げ、メンテナンスに使う機械がめいめいにいつものリズムを刻んでいます。
今回の訪問では、アトリエ・デボワの技術をあますところなく見せる修復作業をいくつも見学させていただきました。
たとえば、ソールの補修パッドの交換では、最終工程のコバの染色でムラなく仕上げるためにサフィールのダイフレンチリキッドを使用していました。
ほかにも、経年劣化したスエードレザーの修復や、持ち手を完全に復元した革のバッグの修理も見学できました。
これだけでも、職人たちが日々さまざまな修理を行っていること、そして彼らがさまざまな修復技術に精通していることがわかります。

次に通された作業場には、縫製とソール張替専用の特殊な機材が置かれています。
私たちは、グッドイヤーウェルト製法の靴の組み立てを見学することができました。
組み立てる前に、新しい革のソールを慎重に湿らせてやわらかくし、縫いやすくします。
この作業に使われるまだまだ現役の古い機械は、まさに靴作りの歴史の証人です。
作業場の奥には、さまざまな修理に対応できるよう、革のソール、補修パッド、ヒールの大量のストックが大きな棚にきちんと並んでいます。
そして壁には、まるでトロフィーのようにすり減ったソールが飾られていて、いかにたくさんのソールを交換してきたかを静かに物語っています。

修復作業の各工程でサフィール製品を使い、靴にあらたな息吹を与えるアトリエ・デボワ。
私たちはともに、定期的なお手入れと質の高い修理と革のタイプに合った製品で靴を長持ちさせるという同じ大志を抱いています。